Слоган, що запам’ятовується, може збільшити впізнаваність бренду до 80%

Цим брендам вдалося вкласти позиціювання в лаконічний рекламний слоган.

PRO Ідеї. Головні новини маркетингу зібрали понад 100 помітних слоганів, маркетингових фраз і коротких брендових теглайнів, що потужно транслюють позиціювання брендів.

Що таке слоган бренду?

Слоган бренду – це коротка фраза, яка слідує за назвою вашого бренду в рекламі, візитних картках та інших маркетингових кампаніях. Це потужний маркетинговий інструмент, якщо все зроблено правильно.

Мета слогана – підкреслити ідентичність вашого бренду. Він має бути лаконічним, але водночас повідомляти цільовій аудиторії бренду про щось значуще та незабутнє.

Що таке tagline бренду?

Теглайн бренду (brand tagline) – це коротка фраза або речення, що легко що запам'ятовуються, які використовуються компанією для підсилення її ідентичності, комунікації з аудиторією та встановлення основного повідомлення про бренд. Цей слоган зазвичай відображає основні цінності, унікальність або користь продукту або послуги, що пропонується брендом.

Головна мета теглайну – це залучення уваги, запам'ятовуваність та створення позитивного враження у споживачів, часто супроводжується візуальними елементами та іншими маркетинговими матеріалами для підсилення впізнаваності бренду.

Яка різниця між слоганом та теглайном?

Терміни "слоган" і "теглайн" часто використовуються як синоніми, адже вони відносяться до короткого, влучного висловлювання, яке використовується для підсилення ідентичності бренду та комунікації з аудиторією.

Однак, існує певна різниця. Загалом, слоганом вважають постійне повідомлення про позиціювання бренду, а теглайн – це найчастіше спосіб його допояснити, і саме тому він може змінюватися.

100+ рекламних слоганів брендів

Створити хороший слоган, який виконує свою роль, непросте завдання. Хай наші приклади допоможуть вам сформулювати власні чудові слогани та теглайни.

1. Apple: Think Different

Переклад: Думай інакше.

Позиціювання: Звертається до індивідуальності та неконформізму, заохочуючи людей виділятися.

2. McDonald's: I'm Lovin' It

Переклад: Я це люблю.

Позиціювання: Використовує розмовну, близьку до споживачів фразу для просування привабливості бренду.

3. BMW: The Ultimate Driving Machine

Переклад: Найкраща машина для водіння.

Позиціювання: Звертається до бажання споживачів мати високу якість та чудові характеристики.

4. L'Oreal Paris: Because You're Worth It

Переклад: Тому що ви цього варті.

Позиціювання: Ставить споживача на місце, яке заслуговує на розкішний продукт або досвід.

5. Skittles: Taste The Rainbow

Переклад: Спробуй веселку.

Позиціювання: Використовує сенсорну мову, яка звертається до емоцій та відчуттів споживачів для просування веселого та грайливого досвіду.

6. Verizon: Can You Hear Me Now?

Переклад: Чуєш мене зараз?

Позиціювання: Захоплюючий слоган, який привертає увагу до надійності та досяжності сервісу.

7. PSA: Friends Don't Let Friends Drive Drunk

Переклад: Друзі не дозволяють друзям сідати за кермо напідпитку.

Позиціювання: Звертається до соціальної відповідальності та заохочує людей піклуватися про своїх друзів.

8. KFC: Finger-Lickin' Good

Переклад: Смакота, що пальці оближеш.

Позиціювання: Звертається до почуття смаку споживача та просуває продукти компанії.

9. California Milk Processor Board: Got Milk?

Переклад: Маєш молоко?

Позиціювання: Просте і пряме питання, яке пов'язує бренд зі стилем життя та повсякденними рутинами споживачів.

10. Disneyland: The Happiest Place on Earth

Переклад: Найщасливіше місце на Землі.

Позиціювання: Звертається до емоцій споживачів і прагне позиціонувати бренд як джерело щастя і радості.

11. General Electric: We Bring Good Things To Life

Переклад: Ми втілюємо гарні речі в життя.

Позиціювання: Позиціонує бренд як позитивний та такий, що покращує життя.

12. Coca-Cola: Taste the Feeling

Переклад: Відчуй смак.

Позиціювання: Підкреслює емоційний аспект, пов'язаний з вживанням продукту бренду.

13. Bounty: The Quicker Picker Upper

Переклад: Швидше збирає.

Позиціювання: Легко запам'ятовується та просуває функціональність і зручність продукту.

14. American Express: Don't Leave Home Without It

Переклад: Не виходь з дому без неї.

Позиціювання: Захоплюючий слоган, який підкреслює важливість продукту або послуги бренду.

15. M&Ms: Melt in Your Mouth, Not in Your Hands

Переклад: Тануть у роті, а не в руках.

Позиціювання: Просуває якість та досвід продукту, використовуючи сенсорну мову для викликання позитивних емоцій.

16. Volkswagen Beetle: Think Small

Переклад: Думай про мале.

Позиціювання: Заохочує людей думати по-іншому та розглядати переваги менших, більш персоналізованих досвідів.

17. Kellogg's Frosties: They're Grrreat!

Переклад: Вони чудові!

Позиціювання: Використовує описову мову та повторюваність для просування якості продукту.

18. Maybelline: Maybe She's Born With It. Maybe It's Maybelline.

Переклад: Можливо, вона народилася з цим. Можливо, це Maybelline.

Позиціювання: Підкреслює асоціацію бренду з природною красою, просуваючи його продукти.

19. State Farm: Like A Good Neighbor, State Farm Is There

Переклад: Як добрий сусід, State Farm завжди поруч.

Позиціювання: Просуває надійність та довіру до бренду, позиціонуючи його як надійного партнера для споживачів.

20. I Can't Believe It's Not Butter: I Can't Believe It's Not Butter

Переклад: Не можу повірити, що це не масло.

Позиціювання: Кмітливий і легко запам'ятовується слоган, який підкреслює здатність бренду імітувати смак і досвід масла.

21. Capital One: What's In Your Wallet?

Переклад: Що у вас у гаманці?

Позиціювання: Пряме і легко запам'ятовується питання, яке привертає увагу до послуг бренду.

22. Allstate: You're In Good Hands With Allstate

Переклад: Ви в надійних руках з Allstate.

Позиціювання: Запам'ятовується фраза, яка просуває надійність та довіру до бренду.

23. Target: Expect More. Pay Less.

Переклад: Очікуйте більше. Платіть менше.

Позиціювання: Позиціонує бренд як такий, що надає більше вартості за менші гроші.

24. Arby's: We Have The Meats

Переклад: У нас є м'ясо.

Позиціювання: Прямий і легко запам'ятовується слоган, який підкреслює увагу бренду на м'ясних продуктах.

25. Dunkin' Donuts: America Runs On Dunkin'

Переклад: Америка тримається на Dunkin'.

Позиціювання: Захоплююча фраза, яка позиціонує бренд як джерело енергії та натхнення.

26. DeBeers: A Diamond Is Forever

Переклад: Діамант – це назавжди.

Позиціювання: Просуває ідею тривалої якості, що асоціюється з діамантовими прикрасами.

27. Wheaties: The Breakfast of Champions

Переклад: Сніданок чемпіонів.

Позиціювання: Позиціонує продукт бренду як ідеальний початок успішного дня.

28. City of Las Vegas: What Happens in Vegas Stays in Vegas

Переклад: Що трапляється у Вегасі, залишається у Вегасі.

Позиціювання: Просуває конфіденційність та ексклюзивність, пов'язані з напрямком.

29. 7-Up: The Un-Cola

Переклад: Не-кола.

Позиціювання: Використовує грайливу мову та креативні образи для позиціонування бренду як унікального та інноваційного варіанту.

30. Burger King: Have It Your Way

Переклад: Зроби це по-своєму.

Позиціювання: Просуває можливість налаштування та персоналізації пропозицій бренду.

31. Volkswagen: Drivers Wanted

Переклад: Потрібні водії.

Позиціювання: Запам'ятовується фраза, яка просуває цінності бренду, пов'язані з незалежністю, свободою та дослідженням.

32. Subway: Eat Fresh

Переклад: Їж свіжо.

Позиціювання: Директивна фраза, яка просуває свіжість та якість харчових пропозицій бренду.

33. Lexus: The Pursuit of Perfection

Переклад: Погоня за досконалістю.

Позиціювання: Використовує амбіційну мову для просування ідеї розкоші та досконалості, пов'язаних з автомобілями бренду.

34. Walmart: Save Money. Live Better.

Переклад: Заощаджуйте гроші. Живіть краще.

Позиціювання: Позиціонує бренд як такий, що надає більше вартості за менші гроші, з обіцянкою покращення якості життя.

35. Toyota: Let's Go Places

Переклад: Вирушимо у дорогу.

Позиціювання: Захоплююча фраза, яка просуває цінності бренду, пов'язані з подорожами, пригодами та свободою.

36. KLM: Journeys of Inspiration

Переклад: Подорожі натхнення.

Позиціювання: Використовує захоплюючу мову для просування ідеї подорожей як джерела натхнення та трансформації.

37. Gillette: The Best A Man Can Get

Переклад: Найкраще для чоловіка.

Позиціювання: Використовує амбіційну мову для просування ідеї досконалості та якості, пов'язаних з продукцією бренду.

38. Nike: Just Do It

Переклад: Просто зроби це.

Позиціювання: Використовує мотиваційну мову для просування ідеї активності, наполегливості та досягнення цілей.

39. L'Oréal: Because You're Worth It

Переклад: Тому що ти цього варта.

Позиціювання: Використовує емоційну мову для просування самоцінності та впевненості у собі, що асоціюється з продукцією бренду.

40. Mastercard: There Are Some Things Money Can't Buy. For Everything Else, There's Mastercard

Переклад: Є речі, які не купиш за гроші. Для всього іншого є Mastercard.

Позиціювання: Використовує порівняння для просування зручності та універсальності платіжної системи бренду.

41. Tesco: Every Little Helps

Переклад: Кожна дрібниця допомагає.

Позиціювання: Позиціонує бренд як турботливий і орієнтований на деталі, що покращують життя клієнтів.

42. Red Bull: Red Bull Gives You Wings

Переклад: Red Bull дарує крила.

Позиціювання: Використовує метафоричну мову для просування енергетичного напою та його ефекту.

43. Levi's: Quality Never Goes Out of Style

Переклад: Якість ніколи не виходить з моди.

Позиціювання: Підкреслює довговічність і класичний стиль продукції бренду.

44. FedEx: When It Absolutely, Positively Has to Be There Overnight

Переклад: Коли це абсолютно, беззаперечно повинно бути доставлено на наступний день.

Позиціювання: Підкреслює швидкість та надійність доставки бренду.

45. John Deere: Nothing Runs Like a Deere

Переклад: Ніщо не працює так, як Deere.

Позиціювання: Використовує гру слів для підкреслення надійності та ефективності продукції бренду.

46. Pepsi: For the Love of It

Переклад: Заради любові до цього.

Позиціювання: Підкреслює пристрасть та емоції, пов'язані з брендом.

47. Sony: Make. Believe

Переклад: Твори. Вір.

Позиціювання: Використовує натхненну мову для підкреслення творчості та інновацій бренду.

48. Intel: Intel Inside

Переклад: Intel всередині.

Позиціювання: Підкреслює якість та надійність процесорів бренду, що знаходяться всередині комп'ютерів.

49. The New York Times: All the News That's Fit to Print

Переклад: Всі новини, які варто друкувати.

Позиціювання: Підкреслює якість та авторитетність видання.

50. Las Vegas Convention and Visitors Authority: What Happens Here, Stays Here

Переклад: Що трапляється тут, залишається тут.

Позиціювання: Просуває конфіденційність та ексклюзивність, пов'язані з напрямком.

51. Avis: We Try Harder

Переклад: Ми намагаємося більше.

Позиціювання: Підкреслює прагнення до вдосконалення та надання кращого сервісу.

52. Meow Mix: Tastes So Good, Cats Ask for It by Name

Переклад: Такий смачний, що кішки просять його за імʼям.

Позиціювання: Підкреслює смак та привабливість корму для кішок.

53. Hallmark: When You Care Enough to Send the Very Best

Переклад: Коли ти дбаєш настільки, щоб надіслати найкраще.

Позиціювання: Підкреслює якість та емоційну цінність продукції бренду.

54. Chevrolet: Like a Rock

Переклад: Як скеля.

Позиціювання: Підкреслює міцність та надійність автомобілів бренду.

55. Porsche: There Is No Substitute

Переклад: Немає заміни.

Позиціювання: Підкреслює унікальність та переваги автомобілів бренду.

56. Ford: Built Ford Tough

Переклад: Побудований міцним, як Ford.

Позиціювання: Підкреслює міцність та надійність автомобілів бренду.

57. HP: The Computer Is Personal Again

Переклад: Комп'ютер знову особистий.

Позиціювання: Підкреслює індивідуальність та особистий підхід до технологій.

58. IBM: Solutions for a Small Planet

Переклад: Рішення для маленької планети.

Позиціювання: Підкреслює глобальне мислення та інноваційність бренду.

59. Nokia: Connecting People

Переклад: З'єднуючи людей.

Позиціювання: Підкреслює місію бренду щодо забезпечення зв'язку між людьми.

60. Samsung: Imagine

Переклад: Уяви.

Позиціювання: Використовує натхненну мову для підкреслення інновацій та креативності бренду.

61. Heineken: Open Your World

Переклад: Відкрий свій світ.

Позиціювання: Підкреслює міжнародний характер та соціальний аспект бренду.

62. UPS: What Can Brown Do for You?

Переклад: Що може зробити для вас коричневий?

Позиціювання: Підкреслює універсальність та різноманітність послуг, що надає бренд.

63. Xerox: The Document Company

Переклад: Компанія документів.

Позиціювання: Підкреслює спеціалізацію та експертність бренду у сфері документів.

64. Nescafé: It All Starts with a Nescafé

Переклад: Все починається з Nescafé.

Позиціювання: Підкреслює значущість кави у повсякденному житті.

65. Canon: See Impossible

Переклад: Побачте неможливе.

Позиціювання: Використовує натхненну мову для підкреслення інновацій та можливостей, що надає бренд.

66. Toyota: Open Your World

Переклад: Відкрий свій світ.

Позиціювання: Підкреслює міжнародний характер та соціальний аспект бренду.

67. Audi: Vorsprung durch Technik

Переклад: Перевага завдяки технологіям.

Позиціювання: Підкреслює інноваційність та технічну перевагу бренду.

68. Sprite: Obey Your Thirst

Переклад: Підкоряйся своїй спразі.

Позиціювання: Використовує імперативну мову для підкреслення природного бажання втамувати спрагу продуктом бренду.

69. Taco Bell: Think Outside the Bun

Переклад: Думай поза булкою.

Позиціювання: Використовує гру слів для просування унікальних продуктів бренду, які відрізняються від традиційних гамбургерів.

70. Airbnb: Belong Anywhere

Переклад: Відчувай себе як вдома будь-де.

Позиціювання: Підкреслює глобальність та гостинність сервісу, який дозволяє відчувати себе як вдома у будь-якій точці світу.

71. Adidas: Impossible is Nothing

Переклад: Неможливе — це ніщо.

Позиціювання: Використовує мотиваційну мову для підкреслення духу досягнень та подолання перешкод, пов'язаних з брендом.

72. H&M: Fashion and Quality at the Best Price

Переклад: Мода та якість за найкращою ціною.

Позиціювання: Підкреслює доступність та стиль продукції бренду.

73. VISA: It's Everywhere You Want to Be

Переклад: Це скрізь, де ти хочеш бути.

Позиціювання: Підкреслює глобальну доступність та зручність використання платіжної системи бренду.

74. Home Depot: More Saving. More Doing

Переклад: Більше заощаджень. Більше дій.

Позиціювання: Підкреслює економію та можливості для дій, які надає бренд.

75. Rolex: A Crown for Every Achievement

Переклад: Корона для кожного досягнення.

Позиціювання: Підкреслює статус та престиж, асоційовані з володінням продукцією бренду.

76. FedEx: The World on Time

Переклад: Світ вчасно.

Позиціювання: Підкреслює надійність та своєчасність послуг, що надаються брендом.

77. Dior: Celebrate the Beauty

Переклад: Святкуй красу.

Позиціювання: Підкреслює елегантність та розкош бренду.

78. Chanel: Timeless Elegance

Переклад: Вічна елегантність.

Позиціювання: Виділяє класичний стиль та вишуканість Chanel.

79. Louis Vuitton: Journey in Style

Переклад: Подорожуй зі смаком.

Позиціювання: Акцентує на розкішному стилі подорожі та преміальних товарах.

80. Gucci: Embrace the Extraordinary

Переклад: Обійми надзвичайне.

Позиціювання: Підкреслює унікальність та розкішність бренду.

81. Valentino: Couture Beyond Compare

Переклад: Кутюр поза порівнянням.

Позиціювання: Акцентує на вишуканому кутюр'є та бездоганному стилі.

82. Loro Piana: The Art of Fine Fabrics

Переклад: Мистецтво вишуканих тканин.

Позиціювання: Виділяє якість і елегантність виробів з вишуканих матеріалів.

83. Saint Laurent: Bold, Confident, Iconic

Переклад: Сміливий, впевнений, іконічний.

Позиціювання: Підкреслює сучасний стиль та авангардність бренду.

84. Zimmerman: Feminine Elegance

Переклад: Жіночна елегантність.

Позиціювання: Акцентує на жіночості і стильній елегантності.

85. Blumarine: Romantic Femininity

Переклад: Романтична жіночність.

Позиціювання: Виділяє романтичний стиль та ніжність бренду.

86. Max Mara: Timeless Italian Elegance

Переклад: Вічна італійська елегантність.

Позиціювання: Акцентує на класичному стилі та бездоганній якості.

87. Benetton: United Colors of Benetton

Переклад: Об'єднані кольори Бенеттон.

Позиціювання: Виділяє яскравість, молодіжність та різноманіття кольорів.

88. Esprit: Feel Good Fashion

Переклад: Мода для хорошого самопочуття.

Позиціювання: Акцентує на комфорті та позитивних емоціях від одягу.

89. The North Face: Never Stop Exploring

Переклад: Ніколи не переставай досліджувати.

Позиціювання: Підкреслює пригодницький дух та високу якість продукції.

90. Puma: Forever Faster

Переклад: Назавжди швидкий.

Позиціювання: Акцентує на спортивній енергії та інноваційності.

91. Salomon: Mountain Sports Experts

Переклад: Експерти в гірському спорті.

Позиціювання: Виділяє якість та надійність в гірському спорті.

92. Salewa: Pure Mountain

Переклад: Чисті гори.

Позиціювання: Акцентує на природній красі та функціональності в гірських умовах.

93. Loewe: Crafted Modernity

Переклад: Витончена сучасність.

Позиціювання: Підкреслює майстерність і сучасний дизайн.

94. Cartier: Timeless Elegance

Переклад: Вічна елегантність.

Позиціювання: Виділяє класичний стиль та розкіш Cartier.

95. Tiffany & Co.: Celebrate Every Moment

Переклад: Святкуй кожен момент.

Позиціювання: Акцентує на важливості спеціальних моментів та подарунків.

96. Hugo Boss: Redefine Your Success

Переклад: Переосмислюй свій успіх.

Позиціювання: Підкреслює стиль та успіхове визначення взуття та аксесуарів.

97. Boggi Milano: Italian Elegance

Переклад: Італійська елегантність.

Позиціювання: Виділяє стиль та майстерність італійської моди.

98. Massimo Dutti: Effortless Elegance

Переклад: Непримушена елегантність.

Позиціювання: Акцентує на стильній, але природній елегантності.

99. Calvin Klein: Bold, Minimal, Modern

Переклад: Сміливий, мінімалістичний, сучасний.

Позиціювання: Виділяє сучасний стиль та мінімалістичний підхід до моди.

100. Lacoste: Life is a Beautiful Sport

Переклад: Життя - це прекрасний спорт.

Позиціювання: Акцентує на спортивній енергії та елегантності.

101. Uniqlo: Made for All

Переклад: Створено для всіх.

Позиціювання: Підкреслює доступність, комфорт та сучасний стиль одягу.

Слоган, що запам'ятовується, може збільшити впізнаваність бренду до 80%! Тепер, коли ви розумієте важливість і компоненти ефективного слогану, а також потенційні помилки, настав час розпочати створення власного потужного слогану.