Цим брендам вдалося вкласти позиціювання в лаконічний рекламний слоган.
PRO Ідеї. Головні новини маркетингу зібрали понад 100 помітних слоганів, маркетингових фраз і коротких брендових теглайнів, що транслюють позиціювання брендів.
Що таке слоган бренду?
Слоган бренду – це коротка фраза, яка слідує за назвою вашого бренду в рекламі, візитних картках та інших маркетингових кампаніях. Це потужний маркетинговий інструмент, якщо все зроблено правильно.
Мета слогана – підкреслити ідентичність вашого бренду. Він має бути лаконічним, але водночас повідомляти цільовій аудиторії бренду про щось значуще та незабутнє.
Слухай на Apple Podcasts
Що таке tagline бренду?
Теглайн бренду (brand tagline) – це коротка фраза або речення, що легко що запам’ятовуються, які використовуються компанією для підсилення її ідентичності, комунікації з аудиторією та встановлення основного повідомлення про бренд. Цей слоган зазвичай відображає основні цінності, унікальність або користь продукту або послуги, що пропонується брендом.
Головна мета теглайну – це залучення уваги, запам’ятовуваність та створення позитивного враження у споживачів, часто супроводжується візуальними елементами та іншими маркетинговими матеріалами для підсилення впізнаваності бренду.
Яка різниця між слоганом та теглайном?
Терміни “слоган” і “теглайн” часто використовуються як синоніми, адже вони відносяться до короткого, влучного висловлювання, яке використовується для підсилення ідентичності бренду та комунікації з аудиторією.
Однак, існує певна різниця. Загалом, слоганом вважають постійне повідомлення про позиціювання бренду, а теглайн – це найчастіше спосіб його допояснити, і саме тому він може змінюватися.
100+ рекламних слоганів брендів
Створити хороший слоган, який виконує свою роль, непросте завдання. Хай наші приклади допоможуть вам сформулювати власні чудові слогани та теглайни.
1. Apple: Think Different
Переклад: Думай інакше.
Позиціювання: Звертається до індивідуальності та неконформізму, заохочуючи людей виділятися.
2. McDonald’s: I’m Lovin’ It
Переклад: Я це люблю.
Позиціювання: Використовує розмовну, близьку до споживачів фразу для просування привабливості бренду.
3. BMW: The Ultimate Driving Machine
Переклад: Найкраща машина для водіння.
Позиціювання: Звертається до бажання споживачів мати високу якість та чудові характеристики.
4. L’Oreal Paris: Because You’re Worth It
Переклад: Тому що ви цього варті.
Позиціювання: Ставить споживача на місце, яке заслуговує на розкішний продукт або досвід.
5. Skittles: Taste The Rainbow
Переклад: Спробуй веселку.
Позиціювання: Використовує сенсорну мову, яка звертається до емоцій та відчуттів споживачів для просування веселого та грайливого досвіду.
6. Verizon: Can You Hear Me Now?
Переклад: Чуєш мене зараз?
Позиціювання: Захоплюючий слоган, який привертає увагу до надійності та досяжності сервісу.
7. PSA: Friends Don’t Let Friends Drive Drunk
Переклад: Друзі не дозволяють друзям сідати за кермо напідпитку.
Позиціювання: Звертається до соціальної відповідальності та заохочує людей піклуватися про своїх друзів.
8. KFC: Finger-Lickin’ Good
Переклад: Смакота, що пальці оближеш.
Позиціювання: Звертається до почуття смаку споживача та просуває продукти компанії.
9. California Milk Processor Board: Got Milk?
Переклад: Маєш молоко?
Позиціювання: Просте і пряме питання, яке пов’язує бренд зі стилем життя та повсякденними рутинами споживачів.
10. Disneyland: The Happiest Place on Earth
Переклад: Найщасливіше місце на Землі.
Позиціювання: Звертається до емоцій споживачів і прагне позиціонувати бренд як джерело щастя і радості.
11. General Electric: We Bring Good Things To Life
Переклад: Ми втілюємо гарні речі в життя.
Позиціювання: Позиціонує бренд як позитивний та такий, що покращує життя.
12. Coca-Cola: Taste the Feeling
Переклад: Відчуй смак.
Позиціювання: Підкреслює емоційний аспект, пов’язаний з вживанням продукту бренду.
13. Bounty: The Quicker Picker Upper
Переклад: Швидше збирає.
Позиціювання: Легко запам’ятовується та просуває функціональність і зручність продукту.
14. American Express: Don’t Leave Home Without It
Переклад: Не виходь з дому без неї.
Позиціювання: Захоплюючий слоган, який підкреслює важливість продукту або послуги бренду.
15. M&Ms: Melt in Your Mouth, Not in Your Hands
Переклад: Тануть у роті, а не в руках.
Позиціювання: Просуває якість та досвід продукту, використовуючи сенсорну мову для викликання позитивних емоцій.
16. Volkswagen Beetle: Think Small
Переклад: Думай про мале.
Позиціювання: Заохочує людей думати по-іншому та розглядати переваги менших, більш персоналізованих досвідів.
17. Kellogg’s Frosties: They’re Grrreat!
Переклад: Вони чудові!
Позиціювання: Використовує описову мову та повторюваність для просування якості продукту.
18. Maybelline: Maybe She’s Born With It. Maybe It’s Maybelline.
Переклад: Можливо, вона народилася з цим. Можливо, це Maybelline.
Позиціювання: Підкреслює асоціацію бренду з природною красою, просуваючи його продукти.
19. State Farm: Like A Good Neighbor, State Farm Is There
Переклад: Як добрий сусід, State Farm завжди поруч.
Позиціювання: Просуває надійність та довіру до бренду, позиціонуючи його як надійного партнера для споживачів.
20. I Can’t Believe It’s Not Butter: I Can’t Believe It’s Not Butter
Переклад: Не можу повірити, що це не масло.
Позиціювання: Кмітливий і легко запам’ятовується слоган, який підкреслює здатність бренду імітувати смак і досвід масла.
21. Capital One: What’s In Your Wallet?
Переклад: Що у вас у гаманці?
Позиціювання: Пряме і легко запам’ятовується питання, яке привертає увагу до послуг бренду.
22. Allstate: You’re In Good Hands With Allstate
Переклад: Ви в надійних руках з Allstate.
Позиціювання: Запам’ятовується фраза, яка просуває надійність та довіру до бренду.
23. Target: Expect More. Pay Less.
Переклад: Очікуйте більше. Платіть менше.
Позиціювання: Позиціонує бренд як такий, що надає більше вартості за менші гроші.
24. Arby’s: We Have The Meats
Переклад: У нас є м’ясо.
Позиціювання: Прямий і легко запам’ятовується слоган, який підкреслює увагу бренду на м’ясних продуктах.
25. Dunkin’ Donuts: America Runs On Dunkin’
Переклад: Америка тримається на Dunkin’.
Позиціювання: Захоплююча фраза, яка позиціонує бренд як джерело енергії та натхнення.
26. DeBeers: A Diamond Is Forever
Переклад: Діамант – це назавжди.
Позиціювання: Просуває ідею тривалої якості, що асоціюється з діамантовими прикрасами.
27. Wheaties: The Breakfast of Champions
Переклад: Сніданок чемпіонів.
Позиціювання: Позиціонує продукт бренду як ідеальний початок успішного дня.
28. City of Las Vegas: What Happens in Vegas Stays in Vegas
Переклад: Що трапляється у Вегасі, залишається у Вегасі.
Позиціювання: Просуває конфіденційність та ексклюзивність, пов’язані з напрямком.
29. 7-Up: The Un-Cola
Переклад: Не-кола.
Позиціювання: Використовує грайливу мову та креативні образи для позиціонування бренду як унікального та інноваційного варіанту.
30. Burger King: Have It Your Way
Переклад: Зроби це по-своєму.
Позиціювання: Просуває можливість налаштування та персоналізації пропозицій бренду.
31. Volkswagen: Drivers Wanted
Переклад: Потрібні водії.
Позиціювання: Запам’ятовується фраза, яка просуває цінності бренду, пов’язані з незалежністю, свободою та дослідженням.
32. Subway: Eat Fresh
Переклад: Їж свіжо.
Позиціювання: Директивна фраза, яка просуває свіжість та якість харчових пропозицій бренду.
33. Lexus: The Pursuit of Perfection
Переклад: Погоня за досконалістю.
Позиціювання: Використовує амбіційну мову для просування ідеї розкоші та досконалості, пов’язаних з автомобілями бренду.
34. Walmart: Save Money. Live Better.
Переклад: Заощаджуйте гроші. Живіть краще.
Позиціювання: Позиціонує бренд як такий, що надає більше вартості за менші гроші, з обіцянкою покращення якості життя.
35. Toyota: Let’s Go Places
Переклад: Вирушимо у дорогу.
Позиціювання: Захоплююча фраза, яка просуває цінності бренду, пов’язані з подорожами, пригодами та свободою.
36. KLM: Journeys of Inspiration
Переклад: Подорожі натхнення.
Позиціювання: Використовує захоплюючу мову для просування ідеї подорожей як джерела натхнення та трансформації.
37. Gillette: The Best A Man Can Get
Переклад: Найкраще для чоловіка.
Позиціювання: Використовує амбіційну мову для просування ідеї досконалості та якості, пов’язаних з продукцією бренду.
38. Nike: Just Do It
Переклад: Просто зроби це.
Позиціювання: Використовує мотиваційну мову для просування ідеї активності, наполегливості та досягнення цілей.
39. L’Oréal: Because You’re Worth It
Переклад: Тому що ти цього варта.
Позиціювання: Використовує емоційну мову для просування самоцінності та впевненості у собі, що асоціюється з продукцією бренду.
40. Mastercard: There Are Some Things Money Can’t Buy. For Everything Else, There’s Mastercard
Переклад: Є речі, які не купиш за гроші. Для всього іншого є Mastercard.
Позиціювання: Використовує порівняння для просування зручності та універсальності платіжної системи бренду.
41. Tesco: Every Little Helps
Переклад: Кожна дрібниця допомагає.
Позиціювання: Позиціонує бренд як турботливий і орієнтований на деталі, що покращують життя клієнтів.
42. Red Bull: Red Bull Gives You Wings
Переклад: Red Bull дарує крила.
Позиціювання: Використовує метафоричну мову для просування енергетичного напою та його ефекту.
43. Levi’s: Quality Never Goes Out of Style
Переклад: Якість ніколи не виходить з моди.
Позиціювання: Підкреслює довговічність і класичний стиль продукції бренду.
44. FedEx: When It Absolutely, Positively Has to Be There Overnight
Переклад: Коли це абсолютно, беззаперечно повинно бути доставлено на наступний день.
Позиціювання: Підкреслює швидкість та надійність доставки бренду.
45. John Deere: Nothing Runs Like a Deere
Переклад: Ніщо не працює так, як Deere.
Позиціювання: Використовує гру слів для підкреслення надійності та ефективності продукції бренду.
46. Pepsi: For the Love of It
Переклад: Заради любові до цього.
Позиціювання: Підкреслює пристрасть та емоції, пов’язані з брендом.
47. Sony: Make. Believe
Переклад: Твори. Вір.
Позиціювання: Використовує натхненну мову для підкреслення творчості та інновацій бренду.
48. Intel: Intel Inside
Переклад: Intel всередині.
Позиціювання: Підкреслює якість та надійність процесорів бренду, що знаходяться всередині комп’ютерів.
49. The New York Times: All the News That’s Fit to Print
Переклад: Всі новини, які варто друкувати.
Позиціювання: Підкреслює якість та авторитетність видання.
50. Las Vegas Convention and Visitors Authority: What Happens Here, Stays Here
Переклад: Що трапляється тут, залишається тут.
Позиціювання: Просуває конфіденційність та ексклюзивність, пов’язані з напрямком.
51. Avis: We Try Harder
Переклад: Ми намагаємося більше.
Позиціювання: Підкреслює прагнення до вдосконалення та надання кращого сервісу.
52. Meow Mix: Tastes So Good, Cats Ask for It by Name
Переклад: Такий смачний, що кішки просять його за імʼям.
Позиціювання: Підкреслює смак та привабливість корму для кішок.
53. Hallmark: When You Care Enough to Send the Very Best
Переклад: Коли ти дбаєш настільки, щоб надіслати найкраще.
Позиціювання: Підкреслює якість та емоційну цінність продукції бренду.
54. Chevrolet: Like a Rock
Переклад: Як скеля.
Позиціювання: Підкреслює міцність та надійність автомобілів бренду.
55. Porsche: There Is No Substitute
Переклад: Немає заміни.
Позиціювання: Підкреслює унікальність та переваги автомобілів бренду.
56. Ford: Built Ford Tough
Переклад: Побудований міцним, як Ford.
Позиціювання: Підкреслює міцність та надійність автомобілів бренду.
57. HP: The Computer Is Personal Again
Переклад: Комп’ютер знову особистий.
Позиціювання: Підкреслює індивідуальність та особистий підхід до технологій.
58. IBM: Solutions for a Small Planet
Переклад: Рішення для маленької планети.
Позиціювання: Підкреслює глобальне мислення та інноваційність бренду.
59. Nokia: Connecting People
Переклад: З’єднуючи людей.
Позиціювання: Підкреслює місію бренду щодо забезпечення зв’язку між людьми.
60. Samsung: Imagine
Переклад: Уяви.
Позиціювання: Використовує натхненну мову для підкреслення інновацій та креативності бренду.
61. Heineken: Open Your World
Переклад: Відкрий свій світ.
Позиціювання: Підкреслює міжнародний характер та соціальний аспект бренду.
62. UPS: What Can Brown Do for You?
Переклад: Що може зробити для вас коричневий?
Позиціювання: Підкреслює універсальність та різноманітність послуг, що надає бренд.
63. Xerox: The Document Company
Переклад: Компанія документів.
Позиціювання: Підкреслює спеціалізацію та експертність бренду у сфері документів.
64. Nescafé: It All Starts with a Nescafé
Переклад: Все починається з Nescafé.
Позиціювання: Підкреслює значущість кави у повсякденному житті.
65. Canon: See Impossible
Переклад: Побачте неможливе.
Позиціювання: Використовує натхненну мову для підкреслення інновацій та можливостей, що надає бренд.
66. Toyota: Open Your World
Переклад: Відкрий свій світ.
Позиціювання: Підкреслює міжнародний характер та соціальний аспект бренду.
67. Audi: Vorsprung durch Technik
Переклад: Перевага завдяки технологіям.
Позиціювання: Підкреслює інноваційність та технічну перевагу бренду.
68. Sprite: Obey Your Thirst
Переклад: Підкоряйся своїй спразі.
Позиціювання: Використовує імперативну мову для підкреслення природного бажання втамувати спрагу продуктом бренду.
69. Taco Bell: Think Outside the Bun
Переклад: Думай поза булкою.
Позиціювання: Використовує гру слів для просування унікальних продуктів бренду, які відрізняються від традиційних гамбургерів.
70. Airbnb: Belong Anywhere
Переклад: Відчувай себе як вдома будь-де.
Позиціювання: Підкреслює глобальність та гостинність сервісу, який дозволяє відчувати себе як вдома у будь-якій точці світу.
71. Adidas: Impossible is Nothing
Переклад: Неможливе — це ніщо.
Позиціювання: Використовує мотиваційну мову для підкреслення духу досягнень та подолання перешкод, пов’язаних з брендом.
72. H&M: Fashion and Quality at the Best Price
Переклад: Мода та якість за найкращою ціною.
Позиціювання: Підкреслює доступність та стиль продукції бренду.
73. VISA: It’s Everywhere You Want to Be
Переклад: Це скрізь, де ти хочеш бути.
Позиціювання: Підкреслює глобальну доступність та зручність використання платіжної системи бренду.
74. Home Depot: More Saving. More Doing
Переклад: Більше заощаджень. Більше дій.
Позиціювання: Підкреслює економію та можливості для дій, які надає бренд.
75. Rolex: A Crown for Every Achievement
Переклад: Корона для кожного досягнення.
Позиціювання: Підкреслює статус та престиж, асоційовані з володінням продукцією бренду.
76. FedEx: The World on Time
Переклад: Світ вчасно.
Позиціювання: Підкреслює надійність та своєчасність послуг, що надаються брендом.
77. Dior: Celebrate the Beauty
Переклад: Святкуй красу.
Позиціювання: Підкреслює елегантність та розкош бренду.
78. Chanel: Timeless Elegance
Переклад: Вічна елегантність.
Позиціювання: Виділяє класичний стиль та вишуканість Chanel.
79. Louis Vuitton: Journey in Style
Переклад: Подорожуй зі смаком.
Позиціювання: Акцентує на розкішному стилі подорожі та преміальних товарах.
80. Gucci: Embrace the Extraordinary
Переклад: Обійми надзвичайне.
Позиціювання: Підкреслює унікальність та розкішність бренду.
81. Valentino: Couture Beyond Compare
Переклад: Кутюр поза порівнянням.
Позиціювання: Акцентує на вишуканому кутюр’є та бездоганному стилі.
82. Loro Piana: The Art of Fine Fabrics
Переклад: Мистецтво вишуканих тканин.
Позиціювання: Виділяє якість і елегантність виробів з вишуканих матеріалів.
83. Saint Laurent: Bold, Confident, Iconic
Переклад: Сміливий, впевнений, іконічний.
Позиціювання: Підкреслює сучасний стиль та авангардність бренду.
84. Zimmerman: Feminine Elegance
Переклад: Жіночна елегантність.
Позиціювання: Акцентує на жіночості і стильній елегантності.
85. Blumarine: Romantic Femininity
Переклад: Романтична жіночність.
Позиціювання: Виділяє романтичний стиль та ніжність бренду.
86. Max Mara: Timeless Italian Elegance
Переклад: Вічна італійська елегантність.
Позиціювання: Акцентує на класичному стилі та бездоганній якості.
87. Benetton: United Colors of Benetton
Переклад: Об’єднані кольори Бенеттон.
Позиціювання: Виділяє яскравість, молодіжність та різноманіття кольорів.
88. Esprit: Feel Good Fashion
Переклад: Мода для хорошого самопочуття.
Позиціювання: Акцентує на комфорті та позитивних емоціях від одягу.
89. The North Face: Never Stop Exploring
Переклад: Ніколи не переставай досліджувати.
Позиціювання: Підкреслює пригодницький дух та високу якість продукції.
90. Puma: Forever Faster
Переклад: Назавжди швидкий.
Позиціювання: Акцентує на спортивній енергії та інноваційності.
91. Salomon: Mountain Sports Experts
Переклад: Експерти в гірському спорті.
Позиціювання: Виділяє якість та надійність в гірському спорті.
92. Salewa: Pure Mountain
Переклад: Чисті гори.
Позиціювання: Акцентує на природній красі та функціональності в гірських умовах.
93. Loewe: Crafted Modernity
Переклад: Витончена сучасність.
Позиціювання: Підкреслює майстерність і сучасний дизайн.
94. Cartier: Timeless Elegance
Переклад: Вічна елегантність.
Позиціювання: Виділяє класичний стиль та розкіш Cartier.
95. Tiffany & Co.: Celebrate Every Moment
Переклад: Святкуй кожен момент.
Позиціювання: Акцентує на важливості спеціальних моментів та подарунків.
96. Hugo Boss: Redefine Your Success
Переклад: Переосмислюй свій успіх.
Позиціювання: Підкреслює стиль та успіхове визначення взуття та аксесуарів.
97. Boggi Milano: Italian Elegance
Переклад: Італійська елегантність.
Позиціювання: Виділяє стиль та майстерність італійської моди.
98. Massimo Dutti: Effortless Elegance
Переклад: Непримушена елегантність.
Позиціювання: Акцентує на стильній, але природній елегантності.
99. Calvin Klein: Bold, Minimal, Modern
Переклад: Сміливий, мінімалістичний, сучасний.
Позиціювання: Виділяє сучасний стиль та мінімалістичний підхід до моди.
100. Lacoste: Life is a Beautiful Sport
Переклад: Життя – це прекрасний спорт.
Позиціювання: Акцентує на спортивній енергії та елегантності.
101. Uniqlo: Made for All
Переклад: Створено для всіх.
Позиціювання: Підкреслює доступність, комфорт та сучасний стиль одягу.
Слоган, що запам’ятовується, може збільшити впізнаваність бренду до 80%! Тепер, коли ви розумієте важливість і компоненти ефективного слогану, а також потенційні помилки, настав час розпочати створення власного потужного слогану.
